Spansk

"Proyectan una vida a través de golpes de suerte, ganarse la lotería, conseguir trabajos esporádicos que dejen ganancias, donde ellos consideran que estudiar realmente no genera retribución3 económica directa", dice Jeisson Camacho, experto en políticas públicas. Para los expertos, el embarazo4 juvenil, el compromiso marital5 , las diferencias salariales, son las causas principales de este fenómeno. "En la última encuesta6 de deserción escolar se encuentra que el 16% de los jóvenes considera que no hay elementos claves7 para seguir estudiando. La educación universitaria o técnica o tecnológica sigue siendo costosa8 para unas capas9 sociales de la población colombiana", agrega Camacho. Según un estudio realizado por la Universidad del Rosario, casi la mitad de los ‘ninis’ terminó la educación media, el 32% la básica primaria y secundaria, el 19% la educación superior y el 3% no estudió. "Por falta de espacios laborales10 y educativos pueden ser presa11 fácil para organizaciones criminales. Los jóvenes están buscando oportunidades en las ciudades y las ciudades no están ofreciendo oportunidades a los jóvenes", señala el sociólogo Rubén Darío Bustos.

Dansk

"De projicerer et liv gennem slag af held, vind i lotteriet, få job sporadiske, der efterlader overskud, hvor de mener, at studier ikke rigtig genererer gengældelse 3 økonomisk direkte," siger Jeisson Camacho, ekspert i offentlig politik. For eksperter, graviditet 4 ung, ægteskabelig forpligtelse5 , lønforskelle, er hovedårsagerne til dette fænomen. "I den sidste meningsmåling6 frafaldsprocenter, konstateres det, at 16 % af de unge mener, at der ikke er nogle nøgleelementer7 At fortsætte med at studere. Kollegium uddannelse eller teknisk eller teknologisk er stadig dyrt8 for et par lag9 sociale af befolkningen colombiansk," tilføjer Camacho. Ifølge en undersøgelse udført af Universidad del Rosario er næsten halvdelen af ​​'ninierne' afsluttet ungdomsuddannelse, 32% grundskole og sekundær, 19% ungdomsuddannelse. overlegen og 3 % studerede ikke. "På grund af manglen på arbejde10 og uddannelsesrum kan de være et let bytte11 for organisationer kriminelle. Unge søger muligheder i byer, og byer er det ikke tilbyder muligheder for unge,« siger sociolog Rubén Darío Bustos.

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Spansk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.