Spansk

SEMANA 2 - Mi estancia es terminado en Familia Miguel. Mi comparezco Miguel Gómez, Miguel tengo 45 años.Miguel vivo en Habana Cuba. Miguel tengo un pequeño apartamento en Centro Habana que es un barrio muy densamente poblado. En la casa vivimos 89 personas en 17 apartamentos. miguel sé el nombre de todas esas 89 personas desde la bisabuela hasta el bisnieto. En el apartamento para comparten miguel quieren que parte. En la Habana escasean todas las cosas: aceite, jabón, ropa, maquinilla de afeitar, la comida, el ajo, et. Así vivie Miguel en Cuba, compartiendo lo poco que tiene. SEMANA 4 - Mi estancia es terminado en familia Peña. En una vieja casona de la barriada habanera de Lawton, vive la familia Peña. Familia Peña está conformada por 7 personas. Zenaida Peña, 72 años, cabeza de familia. la familia Peña viven en grandes pobreza. Hacen una sola comida al día y café desayunan su leche y un panecillo desabrido de 80 ?gramos sintequilla. Zenaida cree que una solución a familias pobres como la suya, sería que la Iglesia o el Estado abrieran comedores donde ofrezcan almuerzo gratuito a los desposeídos, para comer en el lugar o llevar. CONLUSIÒN - Para mi estancia en cuba Las dos familias son muy similares, tienen escasos recursos. La familia Peña luchador por sobreviven, mas que la familia miguel. En Cuba, hay una gran pobreza, en comparación con Dinamarca. Hay más libertad en Dinamarca, vives más libremente. Sin embarro en Cuba, uno es más con ellos en su casa de apartamentos, y compartan sobre todas las cosas. Cuba tienen problemas económicos hay muchos que no pueden consiguen dinero. También me contó la familia de querer emigrar a otro país.

Dansk

UGE 2 - Mit ophold er færdig hos Miguel Family. Min ven Miguel Gómez, Miguel, er 45 år gammel. Miguel bor i Havana Cuba. Miguel har en lille lejlighed i Centro Habana, som er et meget tæt befolket kvarter. I huset bor vi 89 personer i 17 lejligheder. Miguel Vær navnet på alle disse 89 mennesker fra oldemor til oldebarn. I lejligheden til at dele Miguel vil have den del. I Havana er alle ting knappe: olie, sæbe, tøj, barbermaskine, mad, hvidløg, et. Sådan boede Miguel på Cuba og deler det lille, han har. UGE 4 - Mit ophold er færdig i Peña-familien. Peña-familien bor i et gammelt hus i Havana-kvarteret i Lawton. Familia Peña består af 7 personer. Zenaida Peña, 72, leder af familien. Peña-familien lever i stor fattigdom. De laver kun et måltid om dagen og kaffe morgenmad deres mælk og en muffinsrulle på 80? Gram sintequilla. Zenaida mener, at en løsning til fattige familier som din ville være for kirken eller staten at åbne kantiner, hvor de tilbyder gratis frokost til de borttagne, at spise på stedet eller tage væk. CONLUSIÒN - Til mit ophold i Cuba De to familier er meget ens, de har knappe ressourcer. Peña-kampfamilien overlever mere end Miguel-familien.I Cuba er der stor fattigdom sammenlignet med Danmark. Der er mere frihed i Danmark, du lever mere frit. Men i Cuba er man mere med dem i deres lejlighedshus, og de deler om alle ting. Cuba har økonomiske problemer, der er mange, der ikke kan få penge. Familien fortalte mig også om, at de ville emigrere til et andet land.

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Spansk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.