Y después también en estos días de Semana Santa hacemos la mona que es como una tarta en la que hay un huevo de chocolate encima de la tarta. Como estoy en Talarn también con todos los tíos, las abuelas y todos, pues la hacemos con mucha ilusión: preparamos toda la base con mermelada y almendras también. Y el huevo lo partimos después, un poco para cada uno.
Og så også i løbet af disse hellige ugedage laver vi aben, der er som en kage, hvor der er et chokoladeæg oven på kagen. Da jeg også er i Talarn med alle onkler, bedstemødre og alle, fordi vi gør det med stor entusiasme: vi forbereder også hele basen med marmelade og mandler. Og vi delte ægget senere, lidt for alle.
Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"
Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.