Spansk

Investigación oficial. La presión internacional obligó al Gobierno mexicano a tomar cartas en el asunto y por ello, a finales de 2005, creó una comisión parlamentaria especial, encargada de investigar lo que su presidenta, la dipudada Marcela Lagarde, ha denominado 'feminicidios': asesinatos sistemáticos de mujeres, caracterizados por su extrema crueldad. Su labor se ha visto dificultada por la falta de medios, técnicos y personales, pero está dispuesta a llevar el caso ante el Tribunal de la Haya para que estos asesinatos sean considerados delitos de lesa humanidad. Por su parte, la fiscal mexicana especial de Delitos de Género, Alicia Pérez Duarte, minimiza estos crímenes, señalando que "la mayoría son consecuencia de la violencia intrafamiliar, generalizada en una sociedad machista". La Comisión Especial de Feminicidios de la república ha elaborado diversos proyectos legislativos para acabar con la indefensión femenina.

Dansk

Officiel undersøgelse Det internationale pres tvang den mexicanske regering til at gribe ind i sagen, og derfor oprettede den i slutningen af ​​2005 en særlig parlamentarisk kommission, der var ansvarlig for at undersøge, hvad dens præsident, stedfortræder Marcela Lagarde, har kaldt 'femicid': systematiske mord på kvinder, kendetegnet ved deres ekstreme grusomhed. Hans arbejde er blevet hæmmet af manglen på midler, tekniske og personlige, men han er villig til at tage sagen til Haag-domstolen for disse mord betragtes som forbrydelser mod menneskeheden. Den særlige mexicanske anklager for kønsforbrydelser, Alicia Pérez Duarte, minimerer disse forbrydelser og påpeger, at "flertallet er en konsekvens af vold i hjemmet, udbredt i et sexistisk samfund." Den særlige femininicitetskommission i Republikken har udviklet forskellige lovgivningsmæssige projekter for at afslutte kvindelig forsvarsløshed.

Servicevilkår

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.